Paston Letter

Letter Writing

I enjoy getting to write letters in period style, the formulaic method that was used makes it easy to transform an invitation to the Crown into something that adds to the game.

Here are three letters I’ve written in the past by taking letters from about the same time period and utilizing the same formula in an SCA context. The letters were then given to those with a much better hand than mine to write out.

An invitation to the King and Queen of An Tir to attend an event I was running:

To Ieuan Dei Gracia Rex An Tir et Viscomes Tir Righ et dominus Aquilon, and Gweneth Dei Gracia Regina An Tir et Viscomitessa Tir Righ.

Your faithful subjects of Lionsdale wishing to observe their oaths and the fidelity due to God and to you, wish health, and tender their lawful service with all respect and honour. To this we desire for you to attend our Winter’s Tourney the Saturday following the celebration of the Presentation of our Lord (February 4th AS XLVI) that we may render our thanks unto you for being our sovereigns.

At Lionsdale, on the 15 day of January in the XLVI Year of the Society.

Lord Tomas de Courcy

(more…)

Ravioli

This month at Montengarde Cookery Group the theme is Eat Your Vegetables, so it’s time for some spinach ravioli.

I’ll let you in on a secret, although I love redacting recipes and cooking them my wife, HL Kayleigh de Leis, is the better cook, especially when it comes to pastas. So she’s the one making it this time.

This month’s is coming from Sabina Welserin’s 1553 German cookery book. Rabiolin zú machen or “to make ravioli”.

31 To make ravioli

Take spinach and blanch it as if you were making cooked spinach, and chop it small. Take approximately one handful, when it is chopped, cheese or meat from a chicken or capon that was boiled or roasted. Then take twice as much cheese as herb, or of chicken an equal amount, and beat two or three eggs into it and make a good dough, put salt and pepper into it and make a dough with good flour, as if you would make a tart, and when you have made little flat cakes of dough then put a small ball of filling on the edge of the flat cake and form it into a dumpling. And press it together well along the edges and place it in broth and let it cook about as long as for a soft-boiled egg. The meat should be finely chopped and the cheese finely grated.

(more…)